關於EF EPI

調查方法

EF EPI 2020的數據以2019年全球超過220萬名EF標準英語測試(EF SET)或我們其中一份英語入學測試的應試者的測試結果為基礎。

EF 標準英語測試 (EF SET)

EF SET 是一項網上適應式英語閱讀及聆聽能力測試,具有統一標準,評分客觀,可將應試者的英語能力按歐洲共同語言參考標準(CEFR)的六個級別分級。所有互聯網使用者均可免費參加EF SET。要進一步了解EF SET的研究及發展,請瀏覽 www.efset.org/about/

2020年的EF EPI分數,與2018年的 TOEFL iBT分數(r=0.79)及2018年的雅思學術考試分數(r=0.68)密切相關。由此可見,即使測試的設計和應試者背景不同,得出的國家英語能力結果也很相近

應試者

雖然接受EF EPI的應試者都是有興趣積極學習語言的人,但應試者男女比例平均,亦涵蓋各年齡層的成人英語學習者。

  • 女性應試者佔所有測試樣本的54%。
  • 應試者的年齡中位數為26歲。
  • 79% 應試者年齡在35歲以下,94%在60歲以下。
  • 男性應試者年齡中位數為27歲,比女性應試者25歲的年齡中位數稍高。

只有應試人數達到400人以上的城市、地區及國家方能納入本指標內,不過應試人數一般都遠超這個數字。塞內加爾、黎巴嫩和斯洛文尼亞包含在上一版的EF EPI內,但這次因應試人數不足而沒有被納入本年報告。

測試樣本偏差

本指標內代表的應試人口都是自我選擇,他們不一定能代表整個國家或地區。參與這些測試的人都是對學習英語感興趣或對自己的英語能力感到好奇的人,這可能會拉低或拉高整體人口的表現。不過,由於這些測試僅作私人用途,因此沒有任何誘因驅使應試者作弊來提升分數。

EFSET是一項免費網上測試,任何人連接互聯網都能參與。幾乎所有應試者都是在職成人或已完成學業的年青成人。無法上網的人都會自動被排除在外,不過EFSET 網站兼容各種裝置,有30%的應試者是透過流動裝置完成測試。

我們預期以網上形式收集數據,會大大影響互聯網使用率低地區的評估結果。由於這種抽樣偏差排除了較貧窮及教育水平偏低的人,因此分數有可能被拉高。儘管如此,開放式的網上測試已獲證明能有效收集一系列指標的大量數據,我們相信這些珍貴資料能讓我們了解全球英語水平。

計分方法

EF EPI分數按不同英語測試及2019年EF EPI指標分數計算。納入上屆指標數據有助穩定每年分數,但上屆應試人數不會計入今屆總應試人數。地區平均分按人口調整。

今年,我們首次把分數範圍調整至800分,與CEFR指標互相對照。更新了的分數範圍有助讀者消除對於EF EPI與EF SET結果的誤解。兩者一直雖然採用100分的分數範圍,但始終有別於對方。此外,EF EPI分數常被誤解為一個百分比分數。採用新的分數範圍旨在釐清這些誤解。

得出分數門檻後,我們會為國家、地區及城市分配評級,以識別英語能力相若的地區,以及在區域內及區域之間進行比較。

  • 最高級程度等同CEFR的C1和C2級。
  • 高級及中級程度等同CEFR的B1級, 各代表等級的上半和下半部份。
  • 初級程度等同CEFR B1等級上半部份。
  • 初學程度等同CEFR B1等級的下半部份和A2級。

其他數據資料來源

EFEPI無意挑戰或否定任何國家測試結果、語言調查數據或其他數據,而是旨在達致互相補足的效果。有些數據精細,但僅涵蓋特定年齡組別、國家、地區或應試者背景的數據。EF EPI調查範圍廣,以通用的評估方法研究世界各地的勞動年齡成人,目前沒有其他數據的規模和範圍可以媲美。儘管本報告也有其局限,然而我們與許多政策制定者、學者和分析師都相信,這是全球英語教育討論上極具價值的參考報告。

EFEPI採用的調查方法有別於歐睿及蓋洛普等民意調查機構,或經合組織的PISA及PIAAC等技能調查。那些研究以年齡、性別、教育程度、收入水平及其他因素篩選受訪者,受訪小組往往規模較小,最多只有幾千人。不過由於他們採用複雜的抽樣方法,調查結果都會被認為能代表全體人口。可是,國際層面上從未進行過這類英語能力調查。

另一個關於英語能力的數據來自國家教育體系。很多學校都使用標準全國評估來測試高中生或報考大學的考生的英語能力。這些考試結果不一定會公開,但教育工作者和政府官員可利用這些數據來評估教育改革的成效,並找出需要改進的地方。可是,這些全國評估不能互相比較,也沒有讓成人參加,因此儘管考試結果能夠反映當地高中生的英語能力,但不能用於進行各國比較,也無法得知成人的英語能力。

EF EPI研究系列由兩份獨立報告組成,這份EF EPI主要報告每年發表一次,旨在探討成人英語能力;而EF學生英語能力指標(EF EPI-s)則每兩年發表一次,旨在探討中學生和大學生的英語能力。今年我們發表的是EF EPI 2020,所有EF EPI報告均可於www.ef.com/epi下載。

EF英孚教育

EF英孚教育(www.ef.com)是一所國際教育機構,致力於語言、學術及文化交流。自1965年創立以來,一直秉持「透過教育打開世界」的使命。EF是2020年東京奧運會及殘奧會的官方語言培訓合作夥伴。EF EPI由Signum International AG出版。

EF EPI 關於EF EPI